TopMenuSW

Att ta emot ”Nobelpriset i vinlitteratur”

För några månader sedan var vi på OIVs ceremoni för sin årliga pristävling för vinböcker. För att hämta vårt pris.

OIV är en förkortning av International Organisation of Vine and Wine (eller Organisation International de la Vigne et du Vin), en teknisk samarbetsorganisation där de flesta av världens vinproducerande länder är medlemmar. Man kan nästan kalla det ”vin-FN”.

Varje år har de en boktävling där de ger utmärkelser till de mest meriterade böckerna inom området vin. Ofta är det ganska tekniska böcker (många mycket intressant!) men vissa är mer skrivna för ”vanliga” vinentusiaster. Med tanke på vad det är för organisation, kan du kanske föreställa dig hur prestigefyllt detta pris är. Generaldirektören för OIV, Jean-Marie Aurand, kallade det ”Nobelpriset i vinlitteratur”. Visserligen sa han det något skämtsamt i sitt anförande, men i vinbranschen är det kanske inte så långt från sanningen.

Vår senaste bok var alltså en av vinnarna!

Vinlandet Frankrike, trend och tradition” vann OIVs bokpris i kategorin ”vin och territorier”.

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards, copyright BKWine Photography

Du kan se alla pristagarna i OIV- utmärkelsen här. Vi är givetvis mycket stolta över det, och vi har nämnt det förut här.

Det är första gången någonsin som en svensk bok vunnit priset.

Jag tänkte att jag skulle dela med mig här både några bilder från prisutdelningen och vårt tacktal.

OIV Book Prize Award Certificates

OIV Book Prize Award Certificates, copyright BKWine Photography

Här nedan är det korta tack jag sade till de församlade dignitärerna (det sades på franska förstås):

”Vinlandet Frankrike, trend och tradition

Vår bok handlar om franska viner och vindistrikt.

Det är vår fjärde bok, efter en om Languedoc, en om vinodling och vinframställning och en om ekologiska och biodynamiska viner.

Den är skriven för den entusiastiske ”vin-amatören”, dvs vinälskaren.

Märkligt nog fanns ingen bok tillägnad franska viner på svenska. (Och inte så många i andra länder heller.)

Tidigare böcker, som på ett eller annat talade om Frankrike som vinland, (i sin helhet eller som ett av många vinländer, eller de som talade om en eller annan franskt vindistrikt) var alla mycket inaktuella.

Så vi tyckte det var på tiden. En modern och helt uppdaterad bok om franska viner!

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards, copyright OIV

Vi är också en researrangör – specialiserad på vinresor – så vi reser till många olika vinregioner. Varje år besöker vi 200 eller 300 vingårdar. Och har gjort under många år. Detta ger oss en mycket god inblick i vad som händer i de franska vindistrikten.

Huvuddelen av vår bok handlar om alla vinregioner och vinproducenter runt om i Frankrike.

Men vi ville också visa läsaren en bredare bild. Hur har ”vinlandet Frankrike” förändrats under de senaste decennierna?

Och hur har den internationella marknaden för vin förändrats? Frankrike var för den obestridda ledaren i vinets värld. Idag är konkurrensen mycket hårdare. Många andra länder gör utmärkta viner. Så hur har Frankrikes ställning på världsmarknaden för vin förändrats? Och vad gör Frankrike för att möta de nya utmaningarna? Och kanske ännu viktigare, vad tror vi – Britt och jag, författarna – att Frankrike kunde göra bättre, eller borde göra, för att behålla sin ledande ställning som världens största och främsta vinland.

Men massor av fakta är inte tillräckligt för en bra bok.

Vad vi också har försökt att göra är att göra den lätt läst, och vackert illustrerad. För att locka läsaren till att upptäcka mer och mer av alla de spännande viner som finns i detta fantastiska vinland!

Den är tyvärr bara tillgänglig på svenska idag. Kanske kommer det en översättning.

Vi hoppas att den kommer att göra att fler vinälskare upptäcker eller återupptäcker franska viner.

Vi vill säga ett stort tack till alla vinproducenter som har delat med sig av sin passion till oss och berättat om alla sina ”hemligheter”. Det är de som har gjort det möjligt för oss att skriva den.

Vi vill också tacka OIV för att ha sett vår bok som värdig sin uppmärksamhet.

Tack alla!

– Per Karlsson & Britt Karlsson”

Läs mer om vår bok här: Vinlandet Frankrike, trend och tradition.

Prisutdelningen ägde rum i november på Rumäniens ambassad i Paris. Bilderna är från prisutdelningen.

Du kan läsa OIVs pressmeddelande här.

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards, with the OIV President

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards, with the OIV President, copyright OIV

All the award winners at the OIV prize ceremony

All the award winners at the OIV prize ceremony, copyright OIV

The presentation of the OIV Book Prize Awards

The presentation of the OIV Book Prize Awards, copyright BKWine Photography

Britt Karlsson, author of Vinlandet Frankrike, at the OIV Awards

Britt Karlsson, author of Vinlandet Frankrike, at the OIV Awards, copyright BKWine Photography

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards, with the OIV President

Per & Britt Karlsson, Vinlandet Frankrike, OIV book prize awards, with the OIV President, copyright OIV

OIV Award to Vinlandet Frankrike

OIV Award to Vinlandet Frankrike

Vinlandet Frankrike, trend och tradition, lektyr med ett glas vitt vin

Vinlandet Frankrike, trend och tradition, lektyr med ett glas vitt vin, copyright BKWine Photography

This post is also available in: Engelska

, , , , ,

No comments yet.

Kommentera

  Subscribe to comments:

Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.

Dags att boka en vinresa?

Absolut!

Res med oss till Frankrike, Italien, Spanien, Kroatien, Portugal, Sydafrika, Chile, Argentina…

Vi kan mer om vin, och ger dig en bättre, härligare vinupplevelse.

Boka din vinresa här med BKWine Vinresor. Nu!

Boka en vinresa!

Prenumerera på BKWine Brief!

Fyll i din emailadress:

 
Gör dina vänner glada!

Och oss också. Dela och Gilla detta!

Subscribe!