video med Manuel Lobo, vinmakare p\u00e5 Quinta do Crasto i Douro<\/a>. I nederkanten p\u00e5 videon finns det en symbol \u201dCC\u201d i r\u00f6tt. D\u00e4r kan man v\u00e4lja \u201dtranscribe audio\u201d f\u00f6r att s\u00e4tta p\u00e5 texten, och sen \u201dtranslate captions\u201d f\u00f6r att f\u00e5 det \u00f6versatt. I en bullrig (som t.ex. i den videon) milj\u00f6 blir det ibland lite m\u00e4rklig text men i andra fall blir det f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt bra.<\/p>\n\u00c4n s\u00e5 l\u00e4nge \u00e4r det bara n\u00e5gra f\u00e5 av v\u00e5ra videos som textats, men vi r\u00e4knar med att du snart ska kunna se t.ex. v\u00e5ra franska videos med svensk text! Fantastiskt.<\/p>\n
(*) OBS: v\u00e5ra videos p\u00e5 BKWine TV \u00e4r nu tillg\u00e4ngliga via menyn \u201cvideo\u201d p\u00e5 BKWine Magazine, dvs h\u00f6gst upp p\u00e5 denna sida!<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vi har nu ett hundratal videos p\u00e5 v\u00e5r YouTube-kanal BKWine TV (*), med intervjuer med vinmakare och reportage. Det varierar, beroende p\u00e5 vem vi pratar med om det blir p\u00e5 svenska, engelska eller franska. Nu \u00e4r videosnuttarna p\u00e5 v\u00e4g att bli textade \u2013 p\u00e5 vilket spr\u00e5k du vill! Det \u00e4r Google som med sin r\u00f6stigenk\u00e4nningsteknik […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[387],"class_list":["post-5961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-video","tag-videoklipp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}