{"id":421531,"date":"2026-05-19T12:49:31","date_gmt":"2026-05-19T10:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bkwine.com\/?p=421531"},"modified":"2026-05-19T12:54:21","modified_gmt":"2026-05-19T10:54:21","slug":"vi-anvander-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/reportage\/mer\/vi-anvander-ai\/","title":{"rendered":"Ja, vi anv\u00e4nder AI p\u00e5 BKWine. S\u00e5 h\u00e4r"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"421531\" class=\"elementor elementor-421531 elementor-421530\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49c826 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a49c826\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279a3ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"279a3ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vi anv\u00e4nder artificiell intelligens (AI) i v\u00e5rt arbete. Anv\u00e4ndningen av AI \u00e4r ett hett debatterat \u00e4mne, s\u00e4rskilt inom skrivande och journalistik. Kommer AI att f\u00f6rst\u00f6ra journalistiken? \u00c4r AI ett anv\u00e4ndbart verktyg? \u00c4r det kanske till och med en fara f\u00f6r samh\u00e4llet? P\u00e5 BKWine anv\u00e4nder vi AI ganska flitigt. Men vi anv\u00e4nder inte AI f\u00f6r att skriva texter. S\u00e5, hur anv\u00e4nder vi AI? L\u00e5t oss ta en titt p\u00e5 n\u00e5gra av de omr\u00e5den d\u00e4r det kan komma i fr\u00e5ga. Och sedan vill jag presentera dig f\u00f6r min gammelmoster Aina.<\/strong><\/p><p>&#8221;Anv\u00e4nder du AI?&#8221; \u00e4r en fr\u00e5ga som ofta st\u00e4lls. Men idag \u00e4r det inte l\u00e4ngre en giltig fr\u00e5ga. Vi anv\u00e4nder AI. Alla anv\u00e4nder AI. Man kan inte v\u00e4gra att anv\u00e4nda AI. Det \u00e4r lite som att s\u00e4ga p\u00e5 90-talet: &#8221;Jag kommer inte att anv\u00e4nda internet&#8221; eller &#8221;Jag har ingen e-post&#8221;. Kanske fungerade det ett tag, men i slut\u00e4ndan var det bara att ge efter och b\u00f6rja anv\u00e4nda det. Och n\u00e4r man v\u00e4l gjorde det visade det sig faktiskt vara ett fantastiskt verktyg, f\u00f6rutsatt att man \u00e4r medveten om dess begr\u00e4nsningar och konstigheter och anv\u00e4nder det med omsorg och intelligens. Efter ganska kort tid kunde man inte l\u00e4ngre arbeta eller leva sitt liv utan det. Inte utan e-post. Inte utan internet. Inte utan artificiell intelligens.<\/p><p>Du kanske till och med anv\u00e4nder AI idag mycket mer \u00e4n du inser.<\/p><p>S\u00e5 h\u00e4r anv\u00e4nder vi artificiell intelligens, plus lite till.<\/p><ul><li>\u00d6vers\u00e4ttning<\/li><li>Foto och video<\/li><li>Transkription<\/li><li>Texter<\/li><li>Datas\u00f6kning och bakgrundsforskning<\/li><li>Vardagsliv<\/li><li>Korrekturl\u00e4sning, stavningskontroll och grammatikkontroll<\/li><li>Verktyg och teknik<\/li><\/ul><p><strong>Men vilken AI? Och hur?<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46c77c8a elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46c77c8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c186f56\" data-id=\"1c186f56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686a5723 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"686a5723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260323_155128.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"An old Corona typewriter and phone, seen in Arrowtown, New Zealand\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTI5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDI2MDMyM18xNTUxMjguanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260323_155128.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421529\" alt=\"An old Corona typewriter and phone, seen in Arrowtown, New Zealand\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260323_155128.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260323_155128-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260323_155128-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">An old Corona typewriter and phone, seen in Arrowtown, New Zealand, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08b796c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08b796c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5107da3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5107da3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vad vi inte anv\u00e4nder AI till<\/h2><p>Men innan jag g\u00e5r in p\u00e5 hur vi anv\u00e4nder AI vill jag klarg\u00f6ra hur vi inte anv\u00e4nder det.<\/p><ul><li>Vi publicerar inte texter skrivna av AI<\/li><li>Vi anv\u00e4nder inte fotografier eller bilder skapade av AI<\/li><li>F\u00f6r v\u00e5r reseverksamhet anv\u00e4nder vi inte AI f\u00f6r rese- eller bes\u00f6ksplanering<\/li><\/ul><h2>\u00d6vers\u00e4ttning<\/h2><p>Om du n\u00e5gonsin har beh\u00f6vt \u00f6vers\u00e4tta en text och anv\u00e4nt ett verktyg som hj\u00e4lp har du anv\u00e4nt AI. Det fanns en tid d\u00e5 till exempel Google Translate anv\u00e4nde spr\u00e5klig logik, analyserade meningar och till\u00e4mpade regler f\u00f6r att \u00f6vers\u00e4tta. Sedan \u00e4ndrade de det till att anv\u00e4nda en AI-motor f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning. Alldeles i b\u00f6rjan verkade AI-\u00f6vers\u00e4ttningarna ibland lite m\u00e4rkliga. Men v\u00e4ldigt snart blev de mycket, mycket b\u00e4ttre \u00e4n tidigare. Den f\u00f6r\u00e4ndringen skedde 2016, s\u00e5 du har f\u00f6rmodligen anv\u00e4nt AI ett bra tag.<\/p><p>Eftersom vi p\u00e5 BKWine, Britt och jag, skriver p\u00e5 svenska, engelska och ibland franska, anv\u00e4nder vi detta hela tiden. Det ger utm\u00e4rkta resultat, men det m\u00e5ste alltid kontrolleras manuellt. Det \u00e4r en bra beskrivning av det mesta som kommer ut ur AI: bra resultat, inte 100 % tillf\u00f6rlitligt, m\u00e5ste alltid kontrolleras manuellt.<\/p><p>Det finns olika niv\u00e5er av AI-anv\u00e4ndning h\u00e4r. Den enkla anv\u00e4ndningen av Google Translate (eller andra: LanguageTool, ChatGPT Translate, DeepL, Hix, Hemingway, SlickWrite (?), Reverso, Wordreference\u2026). Men man kan ocks\u00e5 anv\u00e4nda en av chatbotarna (mer om dem senare) f\u00f6r mer specifikt \u00f6vers\u00e4ttningsarbete. Till exempel &#8221;\u00f6vers\u00e4tt p\u00e5 ett mycket formellt s\u00e4tt&#8221;, &#8221;g\u00f6r den h\u00e4r texten v\u00e4ldigt entusiastisk&#8221;, etc.<\/p><p>(Ja, AI kunde \u00f6vers\u00e4tta texten i boken nedan liksom ge mig en t\u00e4mligen korrekt gissning av vad det var f\u00f6r sorts bok.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18a33cd8 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18a33cd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28110549\" data-id=\"28110549\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7d2179 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b7d2179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20160929_163740.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"A Romanian Cyrillic psalm book from the late 1700s in the Art Rustica centre, Ciocilteni, Moldova\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTI2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDE2MDkyOV8xNjM3NDAuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20160929_163740.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421526\" alt=\"A Romanian Cyrillic psalm book from the late 1700s in the Art Rustica centre, Ciocilteni, Moldova\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20160929_163740.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20160929_163740-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20160929_163740-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">A Romanian Cyrillic psalm book from the late 1700s in the Art Rustica centre, Ciocilteni, Moldova, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b31bbd7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b31bbd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711a8ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"711a8ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Foto och video<\/h2><p>Vi anv\u00e4nder inte AI f\u00f6r att skapa bilder. Detta beror kanske delvis p\u00e5 att vi ocks\u00e5 \u00e4r fotografer, s\u00e5 vi anv\u00e4nder alltid bara v\u00e5ra egna bilder. Vi k\u00e4nner n\u00e5gra personer som anv\u00e4nder AI-genererade bilder i stor utstr\u00e4ckning, men bilderna \u00e4r ofta sl\u00e5ende f\u00f6r sin &#8221;AI-k\u00e4nsla&#8221; och ytterligt o-imponerande i sin effekt, f\u00f6r att inte tala om personligheten.<\/p><p>Viktigt: Med AI inom fotografi kan man st\u00f6ta p\u00e5 fr\u00e5gor om upphovsr\u00e4tt och upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng. (G\u00e4ller naturligtvis \u00e4ven f\u00f6r texter.)<\/p><p>Men AI kan f\u00f6rmodligen snart spela en viktigare roll \u00e4ven inom fotografi. Men \u2013 f\u00f6r oss! \u2013 kanske mer inom video, s\u00e4rskilt n\u00e4r det g\u00e4ller redigering. Vissa AI-baserade verktyg f\u00f6r videoredigering och skapande blir alltmer intressanta. Vi har gjort n\u00e5gra tester. <a href=\"https:\/\/www.descript.com\/\"><em>Descript<\/em><\/a> \u00e4r en av videoredigerarna som ser v\u00e4ldigt intressant ut, \u00e4ven om vi inte har anv\u00e4nt den \u00e4n. <a href=\"https:\/\/www.blackmagicdesign.com\/uk\/products\/davinciresolve\"><em>Blackmagic DaVinci Resolve<\/em><\/a> kommer ocks\u00e5 snart att sl\u00e4ppa sina egna AI-verktyg. Och andra.<\/p><p>N\u00e4r jag t\u00e4nker efter inneh\u00e5ller faktiskt mitt huvudsakliga fotoredigeringsprogram, <a href=\"https:\/\/www.captureone.com\/en\"><em>Phase One\u2019s Capture One<\/em><\/a>, redan n\u00e5gra mindre AI-funktioner.<\/p><p>Det jag framf\u00f6r allt anv\u00e4nder AI till inom fotografi \u00e4r katalogisering. Med n\u00e5gra hundra tusen foton i mitt arkiv beh\u00f6ver jag ett s\u00e4tt att hitta dem. Jag anv\u00e4nder ett katalogprogram, ett verktyg f\u00f6r &#8221;digital asset management&#8221; (DAM). Det jag anv\u00e4nder mest heter <a href=\"https:\/\/daminion.net\/\"><em>Daminion<\/em><\/a> (jag anv\u00e4nder ocks\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.idimager.com\/\"><em>Photo Supreme<\/em><\/a>, vilket jag tycker \u00e4r lite mindre elegant och mindre anv\u00e4ndarv\u00e4nligt). (Nej, <em>Lightroom<\/em> \u00e4r egentligen inte ett fullskaligt DAM, inte ett DAM alls.) Daminion har en smart funktion som anv\u00e4nder AI f\u00f6r att automatiskt &#8221;tagga&#8221; eller &#8221;nyckelordss\u00e4tta&#8221; bilderna. Det betyder att bilderna blir s\u00f6kbara. Jag kan till exempel s\u00f6ka efter &#8221;amfora&#8221; och den hittar bilder av amforor. Jag kan till och med s\u00f6ka efter, s\u00e4g, &#8221;Languedoc&#8221;, och den hittar vinflaskor med det ordet p\u00e5 etiketten. Det \u00e4r inte perfekt, men det \u00e4r oerh\u00f6rt hj\u00e4lpsamt. Den g\u00f6r detta genom att anv\u00e4nda ett API som ansluter till antingen OpenAI (k\u00e4nd fr\u00e5n ChatGPT) eller Google. Detta har tillf\u00f6rt enormt mycket v\u00e4rde f\u00f6r mig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-370a9a3e elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"370a9a3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9532bda\" data-id=\"9532bda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3836d28a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3836d28a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20200216_105105.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Taking a picture of a wine tour traveller at the Cape of Good Hope in South Africa\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTIyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDIwMDIxNl8xMDUxMDUuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20200216_105105.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421522\" alt=\"Taking a picture of a wine tour traveller at the Cape of Good Hope in South Africa\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20200216_105105.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20200216_105105-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20200216_105105-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Taking a picture of a wine tour traveller at the Cape of Good Hope in South Africa, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb45f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0eb45f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b8490 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50b8490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Transkription<\/h2><p>Ett annat omr\u00e5de d\u00e4r artificiell intelligens \u00e4r mycket hj\u00e4lpsamt \u00e4r transkription. Detta fungerar till exempel f\u00f6r intervjuer du spelar in eller en presentation du lyssnar p\u00e5, men det fungerar \u00e4ven f\u00f6r video. De flesta av dessa tj\u00e4nster kan hantera olika spr\u00e5k.<\/p><p>Tj\u00e4nsten vi anv\u00e4nder \u00e4r <a href=\"https:\/\/otter.ai\/\"><em>Otter.ai<\/em><\/a>. Den \u00e4r inte gratis (\u00e5tminstone inte om du anv\u00e4nder den ofta), men den \u00e4r mycket anv\u00e4ndbar. Det finns flera andra, varav m\u00e5nga erbjuder gratis provkonton.<\/p><h2>Text och skrivande med AI<\/h2><p>Detta \u00e4r naturligtvis det huvudsakliga debattomr\u00e5det och det mest kontroversiella f\u00f6r journalister. Vi arbetar med ett mediebolag vars riktlinjer s\u00e4ger &#8221;PUBLICERA INTE TEXTER SKRIVNA AV AI.&#8221; Vi h\u00e5ller med.<\/p><p>Det verkar som att inte alla h\u00e5ller med.<\/p><p>Tyv\u00e4rr ser vi m\u00e5nga texter som ger intrycket av att vara skrivna av AI, eller med bara en mycket liten m\u00e4nsklig \u201dtouch-up\u201d, och sedan publicerade under n\u00e5gon f\u00f6rmodad journalists namn. Vi ser ocks\u00e5 m\u00e5nga texter h\u00e4mtade direkt eller n\u00e4stan direkt fr\u00e5n marknadsf\u00f6ringsmaterial (t.ex. en vinregions eller vinproducents reklamsajt), l\u00e4tt modifierade och sedan publicerade som om de vore journalistiskt skrivande. Jag vet inte vilket som \u00e4r v\u00e4rst, att publicera texter skrivna av AI eller att kopiera texter fr\u00e5n marknadsf\u00f6ringsmaterial. B\u00e5da \u00e4r etiskt felaktiga och misskrediterar vinjournalistyrket.<\/p><p>Detta sagt, vilket borde klarg\u00f6ra: <strong>vi anv\u00e4nder inte AI-genererad text i v\u00e5ra artiklar<\/strong>.<\/p><p>Men det finns flera andra s\u00e4tt som artificiell intelligens kan bidra positivt till textskapandet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58ad239a elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58ad239a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-417ac023\" data-id=\"417ac023\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32996bc5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32996bc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20170208_123731.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Wine glasses set up for tasting with a serviette and writing pencil\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTI3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDE3MDIwOF8xMjM3MzEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20170208_123731.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421527\" alt=\"Wine glasses set up for tasting with a serviette and writing pencil\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20170208_123731.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20170208_123731-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20170208_123731-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Wine glasses set up for tasting with a serviette and writing pencil, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcb97c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dcb97c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ef2844 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ef2844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Datas\u00f6kning och bakgrundsforskning<\/h2><p>AI \u00e4r ett kraftfullt verktyg f\u00f6r bakgrundsforskning och, i viss m\u00e5n, datas\u00f6kning eller -modellering (om du beh\u00f6ver det). Du kan st\u00e4lla vilken fr\u00e5ga som helst, och den kommer att ge ett svar \u2013 n\u00e4stan alltid. Vi anv\u00e4nder den i viss m\u00e5n som bakgrund f\u00f6r det vi skriver p\u00e5 BKWine Magazine och Forbes.com, s\u00e5v\u00e4l som f\u00f6r researtiklar p\u00e5 BKWineTours.com och f\u00f6r v\u00e5r vinreseaktivitet. (Ett enkelt exempel: att hitta alternativ till NannyBag i den h\u00e4r artikeln: <a href=\"https:\/\/www.bkwinevinresor.com\/resebloggen\/vad-gor-man-med-sin-resvaska\/\">Vad g\u00f6r man med sin resv\u00e4ska n\u00e4r man vill g\u00e5 en promenad och inte hittar ett f\u00f6rvaringssk\u00e5p p\u00e5 stationen?<\/a>) Man kan se detta som ett alternativ till vanliga webbs\u00f6kningar, vilket skulle ta mer tid.<\/p><p>Men, och detta \u00e4r ett stort MEN, AI kan &#8221;hallucinera&#8221;. Man kan inte helt lita p\u00e5 vad som kommer ut ur artificiell intelligens. Den kan l\u00e4tt f\u00e5 fel p\u00e5 fakta, s\u00e5 all information man f\u00e5r fr\u00e5n den b\u00f6r p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt dubbelkollas (och helst inte med en annan AI-chatbot), \u00e5tminstone om man ska anv\u00e4nda den till n\u00e5got &#8221;offentligt&#8221;. Annars kan den genera en ordentligt. Jag har sett den ge felaktig information m\u00e5nga g\u00e5nger, inte minst n\u00e4r det g\u00e4ller vin. Men f\u00f6r en allm\u00e4n \u00f6versikt och snabba fakta om olika \u00e4mnen \u00e4r den mycket effektiv.<\/p><p>Vi anv\u00e4nder den ofta f\u00f6r att f\u00e5 en \u00f6verblick \u00f6ver ett \u00e4mne eller f\u00f6r att hitta inspiration till hur man ska n\u00e4rma sig eller strukturera en id\u00e9.<\/p><p>Vissa AI-verktyg kan ocks\u00e5 producera ganska djupg\u00e5ende forskningsrapporter om man st\u00e4ller r\u00e4tt fr\u00e5gor. Men inte heller h\u00e4r kan man helt lita p\u00e5 fakta. Det \u00e4r en viktig punkt: <u>hur<\/u> man st\u00e4ller en fr\u00e5ga till AI kan spela stor roll.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a1df000 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a1df000\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ef2b810\" data-id=\"5ef2b810\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81fdbdd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81fdbdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20180218_101528.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"A journalist working in the press room at a the Vinisud wine fair\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTIxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDE4MDIxOF8xMDE1MjguanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"607\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20180218_101528.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421521\" alt=\"A journalist working in the press room at a the Vinisud wine fair\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20180218_101528.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20180218_101528-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20180218_101528-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">A journalist working in the press room at a the Vinisud wine fair, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82d35d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e82d35d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16b212 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a16b212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vardagliga fr\u00e5gor\u2026<\/h2><p>Vi fr\u00e5gar ofta AI n\u00e4stan vilken som helst sorts fr\u00e5ga som dyker upp i vardagen. &#8221;Vad h\u00e4nde 1628?&#8221; &#8221;Hur tar jag mig b\u00e4st fr\u00e5n P\u00e9zenas till Montpellier?&#8221; \u201dFinns det en b\u00e4ttre kameraapp \u00e4n den generiska p\u00e5 min telefon?\u201d\u2026 Inte alltid 100 % tillf\u00f6rlitlig, men ofta tillr\u00e4ckligt bra.<\/p><p>En annan \u201ddaglig uppgift\u201d vi alla g\u00f6r \u00e4r att l\u00e4sa och hantera e-post. Om du anv\u00e4nder Gmail har du en inbyggd AI-assistent. Jag anv\u00e4nder den inte, s\u00e5 jag vet inte hur anv\u00e4ndbar den \u00e4r. Jag tycker att de automatiska textf\u00f6rslagen fr\u00e4mst \u00e4r irriterande.<\/p><h2>Korrekturl\u00e4sning, stavningskontroll och grammatikkontroll<\/h2><p>Artificiell intelligens \u00e4r ocks\u00e5 mycket hj\u00e4lpsam f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra den &#8221;tekniska&#8221; kvaliteten p\u00e5 ditt skrivande. Ett bra verktyg \u00e4r <a href=\"https:\/\/www.grammarly.com\/\"><em>Grammarly<\/em><\/a>, som \u00e4r b\u00e5de en stavningskontroll, grammatikkontroll och stilkontroll, samt ett verktyg f\u00f6r &#8221;allm\u00e4nna f\u00f6rb\u00e4ttringstips&#8221;. <span style=\"text-decoration: line-through;\">Tyv\u00e4rr finns det bara tillg\u00e4ngligt p\u00e5 engelska.<\/span> Stryk det. Jag uppt\u00e4ckte just av en slump att det \u00e4ven fungerar p\u00e5 svenska.<\/p><p>Ibland anv\u00e4nder vi en av AI-chattbottarna f\u00f6r liknande saker \u2013 stavningskontroll, grammatik, stil\u2026<\/p><p>S\u00e4kert \u00e4r m\u00e5nga andra verktyg inom detta omr\u00e5de \u00e4r v\u00e4rda att utforska.<\/p><h2>Teknik<\/h2><p>Ett omr\u00e5de d\u00e4r artificiell intelligens verkligen kommer till sin r\u00e4tt \u00e4r inom teknik, generellt sett. Om jag har problem med Windows ber jag AI om hj\u00e4lp. &#8221;Vad beh\u00f6ver jag g\u00f6ra f\u00f6r att g\u00f6ra v\u00e5r filserver tillg\u00e4nglig medan mitt VPN \u00e4r p\u00e5?&#8221; &#8221;Vad betyder det h\u00e4r felmeddelandet och hur \u00e5tg\u00e4rdar jag det?&#8221; &#8221;Hur f\u00e5r jag Windows Sandbox att fungera?&#8221; (den saken misslyckades den faktiskt med)\u2026<\/p><p>Om jag letar efter ett program f\u00f6r att utf\u00f6ra en specifik uppgift fr\u00e5gar jag AI. Till exempel: \u201dFinns det n\u00e5gra bra och enkla program f\u00f6r att trimma videor utan att beh\u00f6va rendera om dem?\u201d eller \u201dJag \u00e4r tr\u00f6tt p\u00e5 den p\u00e5tr\u00e4ngande McAfee. Vilka andra bra antivirus- och s\u00e4kerhetsprogram finns det?\u201d<\/p><p>Vi har ju flera webbplatser f\u00f6r v\u00e5rt f\u00f6retag, byggda p\u00e5 WordPress och sidbyggaren Elementor: BKWine Magazine, <a href=\"https:\/\/www.bkwinetours.com\/\">BKWine Tours<\/a> (v\u00e5r engelska resesajt, <a href=\"https:\/\/www.bkwinevinresor.com\/\">BKWine Vinresor<\/a> och n\u00e5gra andra. De kr\u00e4ver st\u00e4ndigt underh\u00e5ll och justeringar. Till exempel hade jag nyligen problem med att \u201dhero image\u201d (den stora h\u00f6gst upp p\u00e5 sidan) p\u00e5 sidorna inte betedde sig som den skulle. Jag fr\u00e5gade AI, och den gav mig en liten snutt CSS som \u00e5tg\u00e4rdade problemet.<\/p><p>F\u00f6r allt som r\u00f6r teknik \u00e4r artificiell intelligens exceptionellt hj\u00e4lpsamt. Men \u00e5terigen, den kan \u201dhallucinera\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77a8f11f elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77a8f11f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4eb02f57\" data-id=\"4eb02f57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb3857d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fb3857d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260104_120826.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Disassembling and repairing a computer file server with various tools\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTIzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDI2MDEwNF8xMjA4MjYuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260104_120826.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421523\" alt=\"Disassembling and repairing a computer file server with various tools\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260104_120826.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260104_120826-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260104_120826-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Disassembling and repairing a computer file server with various tools, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5eb02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed5eb02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4489ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4489ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mer?<\/h2><p>Jag \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att jag har gl\u00f6mt n\u00e5gra av de s\u00e4tt vi f\u00f6r n\u00e4rvarande anv\u00e4nder artificiell intelligens p\u00e5, och att det finns omr\u00e5den vi \u00e4nnu inte har utforskat. Jag gav den h\u00e4r texten till en AI-chatbot och fr\u00e5gade: \u201dVad har jag missat?\u201d Mycket riktigt, den kom med n\u00e5gra f\u00f6rslag. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra:<\/p><ul><li>Personliga reseplaneringar (f\u00f6r v\u00e5r reseverksamhet) \u2013 nej, jag tror inte att jag skulle g\u00f6ra det, det \u00e4r en av v\u00e5ra k\u00e4rnkompetenser<\/li><li>Tr\u00e4na en privat AI-instans att svara p\u00e5 FAQ \u2013 lite \u00f6verdrivet f\u00f6r oss<\/li><li>Inneh\u00e5llsomvandling, &#8221;inneh\u00e5llskopressaren&#8221; (omskriva en l\u00e5ng artikel f\u00f6r inl\u00e4gg p\u00e5 sociala medier) \u2013 kanske, men mest som ett st\u00f6dverktyg<\/li><li>Flerspr\u00e5kiga r\u00f6stsp\u00e5r p\u00e5 video \u2013 f\u00f6r v\u00e5ra videor, inte s\u00e4ker p\u00e5 att vi har n\u00e5gon anv\u00e4ndning f\u00f6r det<\/li><li>AI-videotextning \u2013 det f\u00e5r vi redan via YouTube<\/li><li>Podcastsammanfattningar \u2013 jag g\u00f6r faktiskt redan detta, men mer som ett verktyg f\u00f6r att f\u00e5 (interna) sammanfattningar av videointervjuer<\/li><\/ul><p>Jag st\u00e4llde fr\u00e5gan till tre bottar. Tv\u00e5 gav liknande, konkret feedback (Gemini och Manus). Den tredje, Perplexity, gjorde n\u00e5got helt annat. Den ifr\u00e5gasatte ocks\u00e5 vissa grunder i att arbeta med AI och pekade p\u00e5 problem det kan orsaka f\u00f6r dig (upphovsr\u00e4tt, partiskhet, integritet, etc.), samt andra f\u00f6rslag f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra artikeln. S\u00e5, p\u00e5 s\u00e4tt och vis, skrevs den h\u00e4r artikeln med hj\u00e4lp av AI (dock inte mycket) vilket lyfte fram n\u00e5gra viktiga aspekter som jag inte n\u00e4mnt.<\/p><p>F\u00f6r ett tag sedan organiserade jag ett evenemang med en AI-konsult p\u00e5 CapGemini, Maxime Girardeau, Vice President f\u00f6r AI, kring vad AI kan g\u00f6ra och i synnerhet om den bok han hade skrivit. Han hade skrivit en bok (en thrillerroman) tillsammans med AI d\u00e4r en av personerna i boken var 100 % skriven av ChatGPT. Du kan l\u00e4sa mer om det i den h\u00e4r artikeln p\u00e5 <strong><em>Lunch at the Circle<\/em><\/strong>-webbplatsen (en n\u00e4tverks- och diskussionsgupp som jag driver): <a href=\"https:\/\/www.lunchatthecircle.com\/l-ia-peut-elle-imiter-une-personne-reelle-entretien-avec-maxime-girardeau-et-sa-co-autrice-loie\/\">Kan AI imitera en verklig person? Intervju med Maxime Girardeau och hans medf\u00f6rfattare Lo\u00efe<\/a>. (Artikeln \u00e4r p\u00e5 franska men du kan enkelt \u00f6vers\u00e4tta den med ett AI-verktyg\u2026)<\/p><h2>Vem \u00e4r Aina?<\/h2><p>Jag tycker det \u00e4r trist och f\u00f6ga elegant att st\u00e4ndigt referera till &#8221;artificiell intelligens&#8221;, och lite sterilt att s\u00e4ga &#8221;AI&#8221;. Att namnge ett specifikt AI-m\u00e4rke \u00e4r ofta meningsl\u00f6st och kan vara f\u00f6rvirrande. Och jag tycker mycket illa om att kalla det &#8221;<em>det<\/em>&#8221;. &#8221;<em>Det<\/em> sa si eller s\u00e5.&#8221;<\/p><p>S\u00e5 vi har skapat ett smaknamn f\u00f6r allt som kommer fr\u00e5n en AI-chatbot. Vi kallar henne &#8221;Aina&#8221;. Aina \u00e4r ett gammaldags svenskt flicknamn. Jag hade en gammelmoster som hette Aina. S\u00e5 vi s\u00e4ger, &#8221;Aina ber\u00e4ttade f\u00f6r mig att det svenska krigsskeppet Wasa sj\u00f6sattes 1628 och sj\u00f6nk 20 minuter efter att ha satts i vattnet&#8221;, till exempel. Dessutom, Aina \u00e4r stockholmsslang f\u00f6r \u201dpolisen\u201d, som ju ocks\u00e5 \u00e4r d\u00e4r f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka h\u00e5lla ordning p\u00e5 saker.<\/p><p>Aina kan f\u00f6rst\u00e5s ocks\u00e5 utl\u00e4sas som en f\u00f6rkortning av <em>Artificial Intelligence Natural Assistant<\/em>.<\/p><p><strong>Vi fr\u00e5gar Aina!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a04b635 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a04b635\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-778d49e3\" data-id=\"778d49e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ed4c4f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49ed4c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000-96-byra2-cropped.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Interior of the living-room of my grand mother, the sister of Aina\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTI1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8wMDAtOTYtYnlyYTItY3JvcHBlZC5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"481\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000-96-byra2-cropped.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421525\" alt=\"Interior of the living-room of my grand mother, the sister of Aina\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000-96-byra2-cropped.jpg 481w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000-96-byra2-cropped-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Interior of the living-room of my grand mother, the sister of Aina, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c696fd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c696fd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d1aba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11d1aba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Farorna med AI (eller Aina)<\/h2><p>M\u00e5nga m\u00e4nniskor \u00e4r oroliga \u00f6ver farorna med artificiell intelligens. Naturligtvis finns det faror, men jag tror inte att det kommer att f\u00f6rst\u00f6ra v\u00e4rlden. Det finns dock mindre faror (relativt sett) och risker specifikt f\u00f6r f\u00f6rfattare och journalister.<\/p><p><strong>Upphovsr\u00e4tt<\/strong>: Att anv\u00e4nda AI-genererade bilder kan ge upphov till problem med upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng, liksom AI-genererad text.<\/p><p><strong>Integritet<\/strong>: Beroende p\u00e5 hur du anv\u00e4nder AI kan integritetsfr\u00e5gor uppst\u00e5. Om du till exempel laddar upp en intervjuutskrift, hur hanterar Aina det?<\/p><p><strong>Hallucinationer<\/strong>: Som tidigare n\u00e4mnts kan Aina kan ha fel, vilket kallas &#8221;hallucinationer&#8221;.<\/p><p><strong>Partiskhet<\/strong>: Aina m\u00e5 vara min gammelmoster, men hon kan ocks\u00e5 generera partiskhet, vilket kan p\u00e5verka vad du arbetar med.<\/p><p><strong>Avledning av trafik<\/strong>: Detta \u00e4r en annan sorts risk, oundviklig men bra att vara medveten om. Med mer anv\u00e4ndande av AI anv\u00e4nder f\u00e4rre personer de &#8221;traditionella&#8221; s\u00f6kmotorerna, s\u00e5 du kan f\u00e5 mindre trafik till allt som har publicerats online.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f6a9fbd elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f6a9fbd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55266d7\" data-id=\"55266d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd2ed68 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7bd2ed68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20171115_114711.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Many computer screens in the control room of the Diam factory\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDIxNTI4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA1XC8yMDE3MTExNV8xMTQ3MTEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20171115_114711.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-421528\" alt=\"Many computer screens in the control room of the Diam factory\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20171115_114711.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20171115_114711-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20171115_114711-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Many computer screens in the control room of the Diam factory, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-facc861 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"facc861\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-458ad06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"458ad06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Men vilken AI?<\/h2><p>Vissa av de verktyg och appar som n\u00e4mnts tidigare har sin egen &#8221;inbyggda&#8221; AI, men n\u00e4r det g\u00e4ller chatbots, vilken v\u00e4ljer man?<\/p><p>Jag anv\u00e4nder flera olika. De fungerar olika och ger olika typer av svar. Det kan vara klokt att inte f\u00f6rlita sig p\u00e5 en enda.<\/p><p>De tv\u00e5 Aina jag anv\u00e4nder mest \u00e4r Googles Gemini och ChatGPT (ChatGPT \u00e4r ocks\u00e5 &#8221;motorn&#8221; bakom m\u00e5nga appar). I de flesta fall f\u00f6redrar jag dessa tv\u00e5.<\/p><p>B\u00e5da erbjuder gratis- och betalversioner. Vi betalar f\u00f6r Gemini (som en del av v\u00e5rt Google Workspace-abonnemang) men inte f\u00f6r ChatGPT.<\/p><p>Gemini har olika niv\u00e5er av &#8221;t\u00e4nkande&#8221;: Fast, Thinking, Pro och Plus. Man kan v\u00e4lja vilken man anv\u00e4nder. M\u00e5nga andra har liknande niv\u00e5er.<\/p><p>Med tanke p\u00e5 investeringarna bakom dessa system \u00e4r det f\u00f6rv\u00e5nande att s\u00e5 mycket \u00e4r gratis.<\/p><p>Andra jag har tittat p\u00e5 eller anv\u00e4nder ibland: Manus \u2013 lite udda s\u00e4tt att fungera. Claude \u2013 verkar ibland lite f\u00f6r\u00e5ldrad (men l\u00e4r vara bra f\u00f6r spr\u00e5k i sin senaste version). Perplexity \u2013 ger ibland fler referenser \u00e4n andra. Copilot \u2013 Microsofts version, inte s\u00e5 d\u00e5lig faktiskt, och nu automatiskt levererad i m\u00e5nga datorer\u2026 N\u00e5gra har jag inte provat: Elicit, DeepSeek, ChatPDF AI, Humata\u2026<\/p><p>Ursprungligen citerade de flesta chattbottar inte sina k\u00e4llor. Nu verkar det alltmer s\u00e5 att de m\u00e5nga av dem g\u00f6r det. Det \u00e4r bra.<\/p><h2>Kostnaden f\u00f6r AI<\/h2><p>Otroligt nog \u00e4r m\u00e5nga av dessa verktyg gratis idag, s\u00e4rskilt chatbotarna, \u00e5tminstone till viss del. Ibland betalar man indirekt f\u00f6r dem. Vi anv\u00e4nder, som sagt, Google Workspace f\u00f6r att hantera v\u00e5r e-post, en betald Google-tj\u00e4nst som inkluderar Gemini. Vissa datorer idag har inbyggd Copilot. Jag antar att det d\u00e5 ing\u00e5r i datorns pris.<\/p><p>Andra tj\u00e4nster tar ut en avgift: Grammarly, Otter, Descript\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-681a0fec elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"681a0fec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e044335\" data-id=\"3e044335\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293eea36 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"293eea36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230120_180747.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"A big bunch of bank notes, money\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDE2MTA3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJrd2luZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA5XC8yMDIzMDEyMF8xODA3NDcuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230120_180747.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-416107\" alt=\"A big bunch of bank notes, money\" srcset=\"https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230120_180747.jpg 1080w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230120_180747-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bkwine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230120_180747-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">A big bunch of bank notes, money, copyright BKWine Photography<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18104e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18104e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacdf24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cacdf24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Slutord<\/h2><p>Man kan aldrig lita helt p\u00e5 artificiell intelligens (AI). Man m\u00e5ste alltid tveka lite \u00f6ver det som Aina s\u00e4ger. Som n\u00e4mnts ovan &#8221;hallucinerar&#8221; hon ibland (dvs. producerar felaktig, p\u00e5hittad eller ogrundad information) och uppvisar partiskhet eller andra bismaker. Om man anv\u00e4nder Aina till n\u00e5got viktigt m\u00e5ste man dubbelkolla.<\/p><p><strong>Det finns dock inget s\u00e4tt att undvika artificiell intelligens. Aina finns h\u00e4r och f\u00f6rblir. Det \u00e4r b\u00e4ttre att acceptera AI och f\u00f6rst\u00e5 s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt, samtidigt som man \u00e4r medveten om dess begr\u00e4nsningar och faror. Att acceptera och f\u00f6rst\u00e5 AI inneb\u00e4r ocks\u00e5 att inte missbruka den, vilket \u00e4r en fara, inte minst inom journalistiken.<\/strong><\/p><p><strong><em>Vad tycker du? Hur anv\u00e4nder du AI? \u00c4r det en fara eller ett v\u00e4rdefullt verktyg f\u00f6r dig? Vad har jag missat i \u00f6versikten ovan? Skriv en kommentar!<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi anv\u00e4nder artificiell intelligens (AI) i v\u00e5rt arbete. Anv\u00e4ndningen av AI \u00e4r ett hett debatterat \u00e4mne, s\u00e4rskilt inom skrivande och journalistik. Kommer AI att f\u00f6rst\u00f6ra journalistiken? \u00c4r AI ett anv\u00e4ndbart verktyg? \u00c4r det kanske till och med en fara f\u00f6r samh\u00e4llet? P\u00e5 BKWine anv\u00e4nder vi AI ganska flitigt. Men vi anv\u00e4nder inte AI f\u00f6r att [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":421529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[1251,178],"class_list":["post-421531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-more","tag-forskning","tag-teknik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bkwine.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}